Вояж абсурда: переводчики несколько раз перепутали Россию и Украину

"Создают сексуальный подтекст": переводчики книг не боятся Google Translate На Международном литфоруме, прошедшем в рамках выставки non/fiction, переводчики из разных стран рассказали, почему сервисы машинного перевода не смо …

Головин через несколько дней приедет в Россию Агент Александр Клюев, представляющий интересы полузащитника «Монако» Александра Головина, рассказал, что футболист в ближайшие дни приедет в Россию. …

Китай призвал Россию и Украину возобновить диалог Зампостпреда КНР при ООН Гэн Шуан на заседании Совета Безопасности всемирной организации заявил, что Пекин призывает Киев и Москву оперативно возобно …

Эрдоган призвал Россию и Украину вернуться к переговорам Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что Анкара внимательно следит за ситуацией на Украине, призывает стороны вернуться к переговорам. Об эт …

Гендиректор МАГАТЭ собрался на Украину после визита в Россию Гендиректор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэль Гросси приедет в Россию уже в этом месяце, у него в планах пока нет встреч с …

Трамп сравнил Россию и Украину в вопросе военной мощи Как сообщали ранее представители Белого дома, президент Соединённых Штатов Америки Дональд Трамп заявлял о том, что он несколько раздражен Москвой и …

Новогодний вояж «Молодежки»: Германия, замок Шпандау «МГ» продолжает цикл рассказов о путешествиях, пришедшихся на длинные новогодние праздники. И сегодня его продолжает блогер Лариса Теплякова. …

Германия призвала Россию и Украину самим определить дату переговоров Министр обороны Германии Борис Писториус заявил, что определять, когда начнётся процесс мирного урегулирования конфликта между Россией и Украиной, мо …

США удалось сломать Украину и Европу, но не Россию: интервью с Виктором Медведчуком О причинах и последствиях украинской катастрофы, «политическом Франкенштейне» Зеленском, миссии России и деструктивном влиянии Запада, а также о борь …

Пьяный вояж из клуба стоил барнаульцу Lexus и прав Жителя Барнаула осудили за пьяную езду. Он получил часы общественных работы, лишился прав, автомобиля и 500 тысяч рублей, рассказала "Толку" старший …

Экс-зенитовец Николаев: у "Зенита" еще не все потеряно в этом чемпионате абсурда Бывший нападающий "Зенита" Андрей Николаев оценил шансы "Зенита" на победу в Российской Премьер-Лиге. …

Калаш, гараж и бон вояж // «На автомате»: 1990-е как новый жанр Одна из важных сериальных премьер июня для отечественных платформ — «На автомате» Бориса Акопова. С одной стороны, еще один фильм про пацанов на райо …

Обещаниями когда-нибудь принять Украину в НАТО США провоцируют Россию — Байерс США должны четко призвать Киев найти путь к прекращению огня, мирное урегулирование на Украине, скорее всего, должно завершиться некоторыми территори …

Зеленский: Поставки азербайджанского газа через Россию и Украину в Европу обсуждаются Продолжение украинского транзита с 2025 года уже с азербайджанским газом обсуждается. Об этом агентству Bloomberg сообщил глава киевского режима Влад …

«Мы не обсуждали Россию и Украину»: президент США раскрыл подробности телефонного разговора с председателем КНР В ходе телефонного разговора Трамп обсудил с Си Цзиньпином вопросы, касающиеся торговли между странами и поддержки Вашингтоном Тайваня …

Королевство полного абсурда // «Кафка»: байопик в духе Уэса Андерсона Через сто лет после смерти Франца Кафки о нем сняли непрошибаемо обаятельный сериал, где писатель идеально встраивается в образ неуклюжего кидалта, б …

Фицо: Зеленский дошел до абсурда — какой дурак даст Словакии бесплатный газ? Глава киевского режима Владимир Зеленский выступил с абсурдными предложениями на закрытой встрече в Брюсселе, которые народ Словакии не поймет. Об эт …

Вояж Кубка Гагарина по Казахстану: трофей побывал в Астане и Усть-Каменогорске Чемпионский тур игроков «Металлурга» с Кубком Гагарина продолжился в Казахстане. Никита Михайлис и Валерий Орехов привезли главный трофей Континентал …

Пентагон заявил, что при поставке американской военной техники на Украину учитывает риски ее перевозки в Россию Представитель Пентагона Патрик Райдер заявил, что ведомство «принимает во внимание» риски захвата американской военной техники на Украине. «Кон …

На Маттерхорне перепутали погибших, тот был не в джинсах Альпинист одиночка, разбившийся 16 августа на Маттерхорне, перед смертью попал на видео. Его снял гид, удивившийся неподготовленности новичка. Но все …

На Украине медика перепутали с военкомом и побили В украинском городе Днепре неизвестные избили военного медика, приняв за сотрудника ТЦК (территориального центра комплектации, аналог военкомата). Об …

Василий Березуцкий рассказал, как в Китае его перепутали с Синнером Главный тренер «Сабаха» Василий Березуцкий рассказал забавную историю во время работы в «Шанхай Шэньхуа». …

Приятели перепутали северное сияние с подсветкой отеля Два приятеля из Британии перепутали северное сияние с подсветкой отеля и рассмешили соцсети, пишет Independent. Как пишут СМИ, в середине мая произош …

При крушении вертолёта в Свердловской области перепутали пострадавшую При жёсткой посадке вертолёта Robinson R44 неверно идентифицировали личность серьёзно пострадавшей пассажирки воздушного судна, сообщил Telegram-кана …

Первый случай лихорадки чикунгунья в России перепутали с денге Стало известно о первом зарегистрированном в этом году в России случае заражения лихорадкой чикунгунья. Пациент, который привез вирус в Подмосковье, …

500 Тбит/с по дну Чёрного моря: Vodafone проложит подводный интернет-кабель, связывающий Болгарию, Грузию, Турцию и Украину — Россию он обойдёт Vodafone проложит в Чёрном море новую кабельную систему Kardesa с высокой пропускной способностью, которая позволит создать новый цифровой коридор ме …

В издательстве Бориса Акунина вышли «Мечтатели против космонавтов». Это книга Евгения Фельдмана — он почти 15 лет снимает Россию, Украину и Беларусь Издательство BAbook (Библиотека Бориса Акунина) выпустило книгу Евгения Фельдмана «Мечтатели против космонавтов» — о митинге на Болотной площади, Але …

Indika получила фоторежим — он позволит стать «куратором собственной галереи абсурда» и вызвать «у друзей опасения в вашем здравомыслии» Сюрреалистическое приключение Indika от студии Odd Meter — игра эффектная, поэтому с самого релиза страдала от отсутствия фоторежима. Спустя по …

В двух городах Польши перепутали голоса за кандидатов на выборах президента Председатель комиссии признал ошибку, однако ни один из девяти других членов комиссии не уведомил о ней. …

Перепутали флаги: Обозреватель предположил, как Исинбаева оказалась на баннере ОИ в Париже Французские дизайнеры баннера Олимпийских игр, разместившие на нём снимок легкоатлетки Елены Исинбаевой с российским флагом, могли просто ошибиться. …

Семья из Челябинска все еще не получила тело отца, которого перепутали с покойным из Канады Семья погибшего на Кубе россиянина, тело которого по ошибке отправили в Канаду, считает, что у мужчины есть признаки насильственной смерти. Об этом " …

Министр обороны Швеции пообещал рассмотреть отправку войск на Украину в случае запроса // Швеция пока не планирует отправлять свои войска на Украину Швеция пока не планирует отправлять военнослужащих на Украину, заявил глава Минобороны страны Пол Йонсон. Он уточнил, что этот вопрос рассмотрят, есл …