Зрители Венецианской биеннале бродят по палаццо XVIII века среди мусора, а в чешском павильоне — залезают в мертвого жирафа (спокойно, он плюшевый). Рассказываем о самых интересных проектах главного арт-форума планеты
Еще один сюжет биеннале — кризис старого миропорядка, который в Венеции ощущается особенно остро. Критик Антон Хитров рассказывает о самых интересных проектах форума.
Над водой Арсенала — знаменитой верфи, где расположен основной проект биеннале, — горят разноязыкие неоновые вывески. Все они сообщают одно и то же: foreigners everywhere.
Мы будто наблюдаем облака мыслей, которые местные жители разделяют с путешественниками (мысли же бестелесны — почему бы им не носиться над водой?).
Действительно, на каком бы языке вы ни думали, в Венеции вас всегда окружают иностранцы. Да и не только в Венеции. «Foreigners everywhere» — проект Клэр Фонтен, художницы, которой никогда не существовало: это коллективный псевдоним Фульвии Карневале и Джеймса Торнхилла.
Первые неоновые надписи с этой фразой они создали в 2004 году. Поскольку Адриано Педроса — руководитель Художественного музея в бразильском Сан-Паулу и первый куратор биеннале из Южного полушария — назвал важнейшую выставку форума в честь этой работы Фонтен, ей не могли не выделить почетное место: инсталляция встречает посетителей, которые заходят в Арсенал со стороны моря.
Среди языков есть и русский — но перевод получился не слишком удачным: «Иностранцы везде».
На итальянском — родном языке Фульвии Карневале — фраза звучит так: stranieri ovunque.
Stranieri — это не только «иностранцы», но и «незнакомцы», «чужие», «чужаки». Некоторые словари приписывают значение «чужие» и английскому foreigners.
Для Венецианской биеннале этот более широкий смысл слова оказался главным. Инсталляция Клэр Фонтен «Чужаки повсюду» в Арсенале Форум делает акцент не только на культурах, недостаточно представленных на мировой художественной сцене, но и вообще на любых группах, которые до недавнего времени оставались невидимыми.
Неслучайно на форуме столько в прямом смысле яркого искусства — даже строгий фасад центрального павильона в садах Джардини, еще одной площадки основного проекта, в этом году покрыт разноцветными рисунками авторства группы MAHKU (это объединение художников из народа хуни куин, живущего в Бразилии и Перу): «яркий» и «видимый» — по сути, почти синонимы.
Культурная идентичность интересует Педросу в первую очередь — как и кураторов национальных павильонов, которые вольны выбирать любую тему, но все-таки сверяют часы с основным проектом.
Биеннале больше ста лет, и устроена она старомодно: национальные павильоны соревнуются между собой за главный приз — что заставляет публику видеть в художниках и кураторах прежде всего представителей своих государств.
60-й, юбилейный форум ставит эту концепцию под сомнение: чуть ли не на каждой второй выставке нам напоминают, что гражданство и культурная идентичность — не одно и то же.
Ключевыми геро.
Следы поцелуев и женщины на заводе: лучшие работы художниц на Венецианской биеннале В Венеции идет 60-я биеннале современного искусства, которая будет работать до 24 ноября. Тема этого года — «Чужестранцы повсюду». Организаторы сфоку …
Бизнес, Промышленность, Энергетика 11:20, мая 11, 2024 | forbes.ru
В поисках утраченного будущего // Куратором Венецианской биеннале современного искусства станет Койо Куо Совет La Biennale di Venezia назначил куратора следующей, 61-й биеннале современного искусства, которая состоится в 2026 году. Ею станет Койо Куо — а …
Культура и искусство 10:12, декабря 7, 2024 | kommersant.ru
«Звери» вспомнили русскую песню XVIII века в «Марусе» Премьера цифрового сингла «Маруся» группы «Звери» состоялась 31 года 2024 года. Текст композиции написан от лица парня, который пытается... …
Шоу-бизнес 17:55, мая 31, 2024 | intermedia.ru
На Таганке усадьбу XVIII века с флигелем продадут инвестору В Москве на торги по продаже единым лотом выставили два исторических здания на Воронцовской улице в Таганском районе, сообщили в пресс-службе Департа …
Основные новости 11:15, мая 27, 2024 | interfax.ru
Какие замороженные щи рецепта XVIII века русских ямщиков ел Аркадий Гайдар? Писатель и журналист Аркадий Гайдар любил и ценил разнообразие в еде. И умел превратить свои командировки в кулинарный квест. …
Основные новости 05:45, июня 7, 2024 | aif.ru«Ростелеком» подключил к Сети «Виллу Раёк» на территории исторической усадьбы XVIII века Для подключения к Сети специалисты провайдера проложили к усадьбе волоконно-оптическую сеть от ближайшего узла связи. …
Основные новости 15:12, сентября 27, 2025 | tvtver.ruБрянский губернатор обсудил с руководством «Чистой планеты» проблему вывоза мусора Генеральный директор АО "Чистая планета" Александр Нарицын принял участие в рабочем совещании, которое сегодня провел губернатор Брянской области. Те …
Основные новости 15:12, января 31, 2025 | брянский-рабочий.рф
Пять самых интересных новинок с выставки IFA 2024 В Берлине заканчивается выставка электроники IFA 2024. Уже в сотый раз производители привезли на мероприятие всё самое-самое, в том числе эксперимент …
Технологии, Наука 10:12, сентября 11, 2024 | 4pda.to
Журналисты выбрали 10 самых интересных экспонатов выставки Третьяковки на ВДНХ Так, в вестибюле павильона можно увидеть два больших панно работы известного советского художника и педагога Павла Соколова-Скаля. Одно из них – …
Основные новости 10:12, декабря 9, 2024 | dni.ru
Спортивный директор «Баварии»: «Компани — один из самых интересных тренеров в Европе» Спортивный директор «Баварии» Макс Эберль прокомментировал назначение Венсана Компани на пост главного тренера мюнхенцев. …
Футбол 01:20, мая 31, 2024 | sport-express.ru Смартфоны с камерами лучше, чем у последнего iPhone: разбор самых интересных моделей Когда речь заходит о камерах в смартфонах, большинство людей автоматически думает об iPhone. Однако, несмотря на впечатляющее качество фотографий и в …
Технологии, Наука 00:45, мая 31, 2024 | api.follow.it Аудиоэкскурсии по паркам и усадьбам: горожане назвали три самых интересных маршрута платформы Russpass Самыми популярными стали «Знакомство с “Царицыным”», «Измайлово: от царской усадьбы до парка культуры» и «Государев двор и окрестности: прогулка по “ …
Основные новости 14:15, июня 4, 2024 | mos.ru "Жигулевская вишня" и "Сызранский помидор" вошли в список самых интересных гастрофестивалей в России Летний отпуск можно отлично провести, посетив гастрофестивали в разных уголках России. Здесь можно полакомиться вкусной клубникой, вишней, мороженым, …
Основные новости 22:30, мая 25, 2024 | sovainfo.ru Винисиус вошёл в число самых дорогих футболистов планеты Бразильский нападающий «Реала» Винисиус Жуниор подорожал в цене по итогам минувшего клубного сезонаЧитать дальше → …
Футбол 15:55, июня 7, 2024 | euro-football.ru Маск и Цукерберг стали самыми удачливыми среди миллиардеров планеты Business Insider сообщило о крупнейших успехах и неудачах крупных бизнесменов, обнародовав списки тех, кто лишился части своего состояния или, напрот …
Бизнес 20:12, января 8, 2025 | versia.ru Прошедшее «Евровидение» — одно из самых интересных за последние годы. Лев Ганкин рассказывает о музыкальных находках и политических конфликтах конкурса Певица Нуца Бузаладзе, представляющая Грузию с песней «Firefighter», на генеральной репетиции финала «Евровидения». Она заняла 21-е место на конкурсе …
Основные новости 23:10, мая 13, 2024 | meduza.io С лица воду не пить, или Как выглядят жёны самых богатых мужчин планеты: 5 парочек Не у всех мультимиллиардеров фетиш на красоток. Оказалось, что самые успешные бизнесмены часто выбирают себе в жёны тех, кого можно назвать "середняч …
Основные новости 19:55, мая 28, 2024 | life.ru В Петербурге среди мусора нашли урну с прахом блокадницы В Санкт-Петербурге местные жители обнаружили в мусорном баке прах женщины, предположительно, пережившей блокаду. Урна была найдена во дворе дома в Ба …
Общество, регионы 12:40, мая 12, 2024 | versia.ru
Жители Санкт-Петербурга обнаружили среди мусора прах блокадницы Жители Санкт-Петербурга нашли среди мусора прах женщины, пережившей блокаду в годы Великой Отечественной войны. Вероятно, это бывшая председатель одн …
Основные новости 07:30, мая 12, 2024 | regnum.ru США перестали поставлять Израилю некоторые боеприпасы. Чего Байден хочет от Нетаниягу? Рассказываем, к чему может привести один из самых серьезных кризисов в истории отношений двух стран Президент США Джо Байден и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу на встрече в Тель-Авиве. 18 октября 2023 года В отношениях Израиля и США развив …
Основные новости 01:25, мая 18, 2024 | meduza.io Платье невесты с пятиметровой вуалью, Ким и Хлоя Кардашьян среди гостей: как прошла "свадьба века" индийских миллиардеров В Индии сыграли свадьбу 29-летний Анант Амбани, сын миллиардера Мукеша Амбани, и 29-летняя Радика Мерчант, дочь миллиардера Вирена Мерчанта. Этот сою …
Шоу-бизнес 20:12, июля 13, 2024 | spletnik.ru Названы пять самых популярных автомобилей среди россиян в мае По итогам мая в России самым продаваемым автомобилем в сегменте кроссоверов и внедорожников стал Haval Jolion. Об этом сообщает "Автостат". Отмечаетс …
Авто 21:40, июня 7, 2024 | gazeta.ru
Украина потеряла статус главного транзитера газа среди стран бывшего СССР В конце 2024 года завершается контракт на транспортировку российского газа через Украину. Киев не хочет продлевать соглашение, но желает оставаться в …
Экономика 20:12, июля 17, 2024 | eadaily.com Казань вошла в топ-5 самых популярных городов России среди туристов Казань входит в пятерку самых популярных городов России. Туристы приезжают сюда, чтобы увидеть местный кремль и мечеть Кул-Шариф, посетить Храм всех …
Туризм, путешествия 07:15, июня 13, 2024 | pravda.ru
В AliExpress опубликовали список 10 самых популярных ноутбуков среди россиян Аналитики AliExpress СНГ сделали список самых популярных ноутбуков на платформе, которые покупатели из России чаще всего выбирают. Они учитывали коли …
Технологии, Наука 00:12, июня 23, 2024 | astera.ru Опубликован рейтинг самых любимых iPhone и iPad среди пользователей Свежий рейтинг самых популярных устройств Apple показывает, какие модели iPhone и iPad наиболее высоко ценятся пользователями. По данным, собранным а …
Технологии, Наука 10:40, мая 6, 2024 | ferra.ru
Среди самых экологически благополучных регионов оказались Крым и Чечня Семь регионов России оказались наиболее экологически благополучными, по версии экспертов центра «Устойчивого развития» Российского государственного г …
Общество, регионы 05:12, декабря 13, 2024 | kommersant.ru Россия вошла в топ-10 стран среди самых крупных экономик мира Россия вошла в десятку крупнейших экономик мира по темпам роста в долларовом выражении. Как сообщает РИА Новости со ссылкой на данные Международного …
Экономика 19:05, мая 20, 2024 | pravda.ru Раскрыт список самых популярых авто среди россиян в апреле Рейтинг самых популярных легковых автомобилей в России по итогам апреля возглавили модели Lada Granta, Vesta и Haval Jolion. Список опубликовал "Авто …
Авто 11:45, мая 6, 2024 | gazeta.ru Changan впервые стал лидером среди самых продаваемых пикапов в России В сентябре россияне купили 2749 пикапов, подсчитали в агентстве «Автостат». Это на 58 процентов больше, чем год назад, когда на рынке было представле …
Авто 15:12, октября 19, 2024 | motor.ru